大乘無量壽經簡註易解
《經》其心正直,善巧決定。論法無厭,求法不倦。戒若琉璃,內外明潔。其所言說,令眾悅服。擊法鼓,建法幢,曜慧日,破痴闇,淳淨溫和,寂定明察。為大導師,調伏自他。
《解》菩 薩一心正直,真誠地安住在一乘法中。以善巧方便為眾生說法,同時具有決斷的能力,精進求法;廣為眾生演說都沒有疲倦。菩薩嚴持戒律,猶如琉璃。內心清淨, 外表威儀具足。所說的法令人心悅誠服。大鳴法鼓,高建法幢。放智慧光,廣宣妙法,破除眾生的無明痴闇。菩薩們內心純淨,儀態溫和。遠離妄想、分別、執著, 對於一切事物就能明察,所以能做眾生的大導師,調伏自他。
《註》
(1)(琉璃)七寶之一,體是透明的,在此比喻清淨。
(2)(法鼓)比喻菩薩教化眾生的法音,傳播得很遠。
(3)(法幢)表建立道場。比喻菩薩的威德和攝受力摧伏邪惡。
(4)(慧日)比喻菩薩的智慧光明,能照破無明黑暗。
(5)(淳淨溫和)「淳淨」指內心清淨無染。「溫和」指儀態溫良和善。
(6)(寂定明察)「寂定」是放下妄想、分別、執著。「明察」明瞭宇宙人生的真相。
淨空法師 註解