2013年6月22日 星期六

大教緣起第三 03




大乘無量壽經簡註易解


《經》尊者阿難,即自思惟。今日世尊,色身諸根,悅豫清淨,光顏巍巍。寶剎莊嚴。從昔以來,所未曾見。喜得瞻仰,生希有心。即從座起,偏袒右肩,長跪合掌。


《解》阿難尊者心裡想到,今天世尊色身諸根,顯得特別的歡喜快樂、清淨、莊嚴,並且放出巍巍的光明,光中又現出諸佛寶剎無比的莊嚴,過去從來沒有看過,心裡非常歡喜,今天得以瞻視敬仰,生起希有難遭遇之想。

阿難尊者看佛這樣殊勝的瑞相,於是從座位站起來,袒露右肩,長跪合掌,向佛敬禮。

《註》

(1)(色身)指身體。(諸根)眼、耳、鼻、舌、身、意六根。

(2)(悅豫清淨)喜悅愉快而無分別、執著。

(3)(光顏)顏是容顏,佛的容顏有光明。(巍巍)高大尊勝的樣子。

(4)(寶剎莊嚴)佛光明中出現諸佛的國土,具足眾寶莊嚴。

(5)(從昔)從前。

(6)(瞻仰)瞻視敬仰。

(7)(生希有心)生起希有難遭遇之想。

(8)(偏袒右肩)「袒」袒露。「偏袒右肩」是把右肩露出來,這是古印度的禮節,表示行最敬禮。

(9)(長跪)雙膝跪在地上,表示恭敬。(合掌)又名合十。左右十指合而為一,代表一心。



淨空法師 註解