大乘無量壽經簡註易解
《經》如是我聞(1)。一時(2)佛(3)在王舍城耆闍崛山中。與大(4)比丘(5)眾萬二千人俱(6)。一切大聖(7),神通已達(8)。
《解》這一部依據事實真相而說的經典,是我阿難親自聽釋迦牟尼佛所說的。那個時候,佛在王舍城外的耆闍崛山中,參加此次大會的大比丘眾有一萬二千人,同聚在一起。這些人都是大菩薩、聖人,都有超出常人的智慧、能力,對於世間一切的人、物、事、理都能通達明瞭。
《註》
(1)(如是我聞)「如」是事實真相的代表字,「是」依事實真相而說的稱為「是」,「我」是阿難尊者的自稱,「聞」指此經是阿難親自聽佛所說的。
(2)(一時)是佛講這部經的時間,也就是眾生根性機緣成熟的時候。
(3)(佛)釋迦牟尼佛。
(4)(大)生大解、破大惡、證大果。
(5)(比丘)有三義:1、乞士—乞食養身,乞法養心。2、破惡—破貪、瞋、痴等煩惱惡。3、怖魔—魔的驕慢嫉妒心很重,時時擔心別人超勝過他;比丘發心修道,一心希求出離三界,所以魔見了心生恐怖。
(6)(俱)同聚。
(7)(大聖)已經斷了妄想、分別、執著的人。
(8)(神通已達)智慧能力廣大無邊,於一切事理明瞭而沒有障礙。
淨空法師 註解